1990年，县医院
典型的农村大妈提着一提罐头，匆匆忙忙赶过来，气喘吁吁的问“怎么样？生了没有？生的是大胖小子，还是赔钱货？”。
一个穿着一套蓝涤确良衣服的人上前扶住她，“妈，你别着急，春花还在产房里面呢，护士说生孩子这事就是得长期战斗，急不得啊”。
大妈冷哼道，“我不急，我不急才怪呢，全家就你一个有出息的，我这辈子就全指望你了，那个逼超到底准不准，这可是花了咱家十一块钱呢”。
“准，当然准，毕竟是高科技哩，你看这片子，这里，就是你孙子的小鸡@鸡，错不了，您啊，就坐在这里等着抱孙子吧”男子说的眉开眼笑，手舞足蹈的比划着。
“要不是国营单位规定一对夫妻只能生一个孩子，超生就辞退，我至于花这十一块的冤枉钱吗？还不是为了保住你的岗位”，大妈没好气的说。
“我就知道妈最疼我了，等您孙子长大，培养成大学生，一定好好孝顺你”，该男子乐呵呵的说，心想，要不是逼超检查出是儿子，他早就让自家媳妇打掉了，毕竟儿子才能传宗接代。
在产房门口等了四个多小时，“哇啊哇~”的声音传了出来，“生了，我儿子出生了，妈，你听到没有，生了”男子激动的站起来，在产房门口转圈圈。
过了一会，门总算打开了，医务人员推着产床，抱着孩子出来了，“恭喜恭喜，母女平安，孩子六斤二两”，“我儿子生了，太好了...”，“哎，我不是说了母女平安吗？说了不是儿子，是生了一个闺女”。
“什么，生了一个赔钱货？我不相信，我不相信”说着冲上前，打开襁褓，扳开孩子的腿看了一眼，下面没有，什么都没有，刷的，昏了过去。
“哎，有人晕过去了，快送去急诊室急救”，医护人员连忙把晕过去的大妈送到急诊室抢救，醒过来的大妈哭着喊道“明明是小子，怎么会是闺女呢，老天，你在刷我呢，不对，逼超明明说生的是带把的，我要问个清楚，必须给我一个交代”。
“大夫，这是怎么回事，明明之前逼超说是儿子，怎么生出来变成一个闺女了，你必须给我将清楚，到底怎么回事啊”男子疯狂的抓住大夫的衣领，质问他。
“你放手，你把片子拿给我看看”，大夫总算能正常呼吸了，戴上眼睛，皱着眉头仔细看了一会，舒展了眉头，一副恍然大悟的样子笑着说，“这你可不能怪我，是你女儿太调皮，把手指放在肚子下面，让人误以为是小鸡@鸡，这可怨不了我们医院，这可能就是天意吧”。
失魂落魄回到病房里，看着昏睡的老婆和丑葫芦的女儿，苦笑着说，女儿啊，女儿你怎么这么调皮啊，年纪这么小，就学会瞒天过海了，你爸爸真是被你玩死了。
不好意思，小孩子求生欲就是这么强，恰巧在拍逼超的时候，手指头放在肚皮上，看起来，不就是像那啥，就这样正好躲过一劫，话说，不玩死你，难道等你整死她呀。
“我儿子呢，我生的是儿子，怎么就变成赔钱货了”醒过来告知生了女儿的她，歇斯底里的寻找不存在的儿子，不肯接受现实，“什么赔钱货，你说话注意点，伟人都说了男女平等，妇女顶半边天，女儿怎么是赔钱货，明明是贴心的小棉袄”。
“不好意思啊，我老婆说错话了，我替她道歉”，男子连忙道歉，护士阿姨说“不用，就是看不惯重男轻女的封建落后思想，现在都什么年代了”，说完转身就走了。
“妈，怎么办？我对不起老钱家，明明检查出来是个儿子，却生了赔钱，额，不是，是闺女”产妇哭着说，恨不得把放在旁边的孩子，再塞肚子里重生一遍，变出一个儿子来。
“要不然，咱们偷偷扔了吧”大妈小声的提议，“妈，这怎么能行，扔孩子是犯法的，要是被逮住，可是要判刑的，前段时间，我们厂子的一个工人，被抓住，不仅工作没了，交了罚款不说，还判了三个月禁闭，说是思想教育，宣传生男生女都一样”。
“那咋办”三人大眼瞪小眼，愣是没想出一个解决办法，医院待一天多花一天的钱，抱着孩子回了家，等出了满月，终于想出一个好办法。
钱奶奶抱着孙女偷偷回了乡下老家，说是城里的儿媳生了一个大胖小子，没出一个月便重病死了，她回来的路上，可巧捡了一个孩子，看着可怜就抱着回家了。
她为了证明这孩子不是自己家的，拿着逼超片子和诊断结果，指着说这是她那可怜的孙子，乡下人比较淳朴，看到“真凭实据”大部分人都信了。
除了一些人还抱着怀疑，毕竟这钱奶奶是十里八乡出了名重男轻女的刻薄人，无亲无故怎么可能白费粮食收留别人家的孩子，聪明人心里明白到底怎么回事，嘴上却不说，弄这么一出，还不是为了传宗接代。
B超翻译为中文版
第1章 第 1 章